دار الرافدين

القسم : روايات مترجمة عدد الصفحات : 356 صفحة الناشر : دار الرافدين   كُتبَت "ذئب البحر" في عام 1904 كرواية مغامرات بحرية جمع فيها جاك لندن بين رومانسية البحر المتمثلة بتصويرات...

القسم : روايات مترجمة, ديستوبيا عدد الصفحات : 112 صفحة الناشر : دار الرافدين فى هذه الرواية حكايةً ساخرة ممتعة على ألسنة الحيوانات ليكشف عن التناقض الحاد بين الشعارات الثورية وممارسات الحكام بعد...

القسم : روايات مترجمة, ديستوبية عدد الصفحات : 448 صفحة الناشر : دار الرافدين     هذه الرواية لا يجب أن تصنف أدبا ورواية وفنا وحسب, يجب أن تدرس كحالة مستعصية في...

القسم : روايات مترجمة عدد الصفحات : 347 صفحة الناشر : دار الرافدين     " لا تجسد هايدي حب الطبيعة النقية فحسب، بل انها تدعو إلى حب الآخر الذي يؤدي بالضرورة...

ترجمة : عياد عيد - تحسين رزاق عزيز القسم : روايات مترجمة عدد الصفحات : 237 صفحة الناشر : دار الرافدين ولعل المثال الأكثر إثارة للاهتمام في شخصية هذه الرواية، الأحداث التي تأتي على شبه سرد للسيرة الذاتية والتي تكتب على أنه سلسلة رؤى وأحلام: "يروي  بولجاكوف على أنه يحلم بمشاهدة هذا القتل ويقول إنه مات في الحلم، ليس بالمعنى الحرفي، إذ لا يزال الراوي يكمل قصته أنه صرخ على المجرمين والقتلة، ثم اندفع ببندقيته لقتل نفسه قبل أن يأتي رجال بيليورا وينهوه، لكن البندقية بقيت عالقة، واستيقظ وهو يصرخ هلعاً.

ترجمة : تحسين رزاق عزيز القسم : روايات مترجمة عدد الصفحات : 86 صفحة الناشر : دار الرافدين رواية تعتمد على أحداث واقعية غريبة، طبيب يؤدي به ظرفه العصيب إلى الإدمان وما...

ترجمة : جهاد الشبيني القسم : روايات مترجمة عدد الصفحات : 479 صفحة الناشر : دار الرافدين يعتبر الشاعر ت. س. إليوت أن "شخصية هكلبري فن هي ما تعطي الكتاب طابعه الخاص،...

ترجمة : جهاد الشبيني القسم : روايات مترجمة عدد الصفحات : 351 صفحة الناشر : دار الرافدين توم سوير فتى شقي مشاغب، لكنه طيب القلب، يحب المغامرات. في إحدى مغامراته يكون شاهداً...

القسم : روايات مترجمة عدد الصفحات : 75 صفحة الناشر : دار الرافدين حكاية عاطفية غارقة في الشجن والمشاعر الملتبسة يصور دويستوفسكي في واحدة من افضل اعماله صراع الذات بين مشاعر الحب...

ترجمة : محمد علاوي القسم : روايات مترجمة عدد الصفحات : 291 صفحة الناشر : دار الرافدين تتناول الرواية، التي صدرت بالإنجليزية عام 2012 والمكونة من ستة فصول، قصة حب حقيقية جمعت...

المؤلف : ريديار كليبنغ القسم : روايات مترجمة عدد الصفحات : 216 صفحة الناشر : دار الرافدين رغم تأثر نمط حياة كيبلينغ بالحقبة الفيكتورية، إلا أنه انتصر في كتاباته وبشكل مستمر لقوى...

ترجمة : د.نبيل الحفار القسم : روايات مترجمة عدد الصفحات : 272 صفحة الناشر : دار الرافدين في هذه المعالجة الأخاذة لرواية «المحاكمة» كرواية مصورة، نقرأ القصة الكئيبة لجوزيف ك، الذي اعتقل...