I huvudsak språk

”Texten som vi presenterar för den arabiska läsaren, i översättning och presentation, är en värdefull text Den arabiska läsaren är inte bekant med vare sig dess innehåll eller dess unika stil av föreläsningar i allmän lingvistik som tillskrivits honom. Boken ”In the Essence of Language” ligger före föreläsningsboken i allmän lingvistik, men den ligger samtidigt bakom. Det ligger före honom när det gäller att se på bildandet av de Saussures språkliga och semiotiska tanke, eftersom det trots de små skillnaderna mellan forskare under den period då de Saussures redigerade den är i båda fallen före föreläsningsperioden som de Saussure gav mellan åren 1907 och 1911, vid universitetet i Genève. Den här boken är ett viktigt steg i de Saussures projekt, som syftar till att se över de vetenskapliga principer som lingvistiken måste bygga på, och därifrån förstår vi hans beskrivning av denna bok.