Antal sidor: 74 sidor
Umm Saad, "som nu står under eländets låga tak i stridens höga led, och som driver och fortsätter att driva, mer än alla andra." Så här presenterade Ghassan Kanafani, den palestinska politiska romanförfattaren, den palestinska modern när han skrev en roman 1969. Det var som om "Umm Saad" var punkten där Kanafanis tidigare romaner skär varandra. Det är den förlorade karaktären i hans tidigare romaner, den implicita som gömmer sig bakom raderna och skär sig i karaktärerna, och uppenbarar sig först när den integreras i den historiska verkligheten. Det är som om Kanafanis romaner är en spegel av kampmedvetande, eller som om de är ett permanent försök att skriva en objektiv motsvarighet till den historiska erfarenheten
