Glücksstein

Mit sarkastischer Sprache lockt uns Azhar Girgis dazu, das Leben eines obskuren Fotografen zu verfolgen, dessen Ziel es ist, in Frieden zu leben und ohne Lärm zu sterben. Kamal, der Fotograf, der seine Kamera bei sich trägt und durch die Märkte und alten Gassen streift, um das Leben der Menschen und der Stadt aufzuzeichnen, wird eines Tages in eine bewaffnete Bande verwickelt, die ihn schockiert und seine Brust in eine Arena verwandelt, in der die Bullen von Angst konkurrieren. Die Ereignisse schreiten dramatisch voran und eskalieren, und er bringt den Schalldämpfer und versucht damit, der Reise der Besiegten ein logisches Ende zu setzen. Es ist eine Reise voller Qualen und Glück, die mit der Suche nach einem kleinen Stein im Gras im Dschinn-Obstgarten in Mossul beginnt und dann an der Märtyrerbrücke in Bagdad Halt macht, wo das Gesicht des Tigris verwelkt und die Erinnerung an das Ertrinken darin verkümmert In diesem Roman sind Girgis' unverwechselbarer Stil der schwarzen Komödie und das sarkastische Gespür für jedes Unglück, das das Schicksal über die Köpfe seiner Helden bringt, präsent.