Die Schauplätze des Romans sind fiktiv, aber seine Ereignisse sind realistisch. Er verbindet die Einflüsse des Kinofilms und der grafischen Geschichte. Er folgt dem Rhythmus von Calypso und dem Rhythmus von Troja und berührt den keltischen Mythos mit einer epischen Atmosphäre, die das widerspiegelt Größe der irischen Literatur in einem fiktiven Werk, das gleichzeitig so real ist wie die Welt von „Macondo“ von Gabriel Garcia und „Yoknapatawpha“ von William Faulkner. Der schottische Schriftsteller Irvine Welsh sagte, es sei „der größte Roman seit James Joyces ‚Ulysses‘.“