Zwischen zwei Palästen – Naguib Mahfouz

Zwischen den beiden Palästen ist der erste Teil der Trilogie von Naguib Mahfouz. Dies ist die Trilogie, die die Welt und jeden, der sie las, verblüffte und über den Saeed Gouda Al-Sahar, sein Herausgeber, sagte: „Wenn sie es sehen würden, würden sie entscheiden.“ Nobelpreis, sie würden es dir geben “ Es ist kein gewöhnlicher Generationenroman, sondern ein Leben, das mit all seinen Mitgliedern und Komponenten in ihm fließt. Seine Menschen erzählen uns von einer wichtigen Periode in der Geschichte Ägyptens, die in der Frühzeit beginnt Jahrhundert, und darin sehen wir einen Zusammenhang zwischen den täglichen Ereignissen dieser Familie und den Ereignissen des Mutterlandes, das unter der Last der Besatzung seufzt. Es führte zur Revolution von 1919. Wir sehen darin das Oberhaupt der Familie, die traditionelle und herzliche Mutter, die Studenten und die Revolutionäre. Wir sehen Kairo hinter der Mashrabiya. Wir sehen, wie seine traditionellen Ereignisse auf völlig unkonventionelle Weise geschrieben werden und den Nobelautor auf den Höhepunkt bringen Reife im ägyptischen Roman. Wir verfolgen diese Ereignisse ab und zu in Bayn al-Qasrain, in Qasr al-Shouq, wenn die Nahestehenden getrennt werden, und schließlich in al-Sukkariyya, wenn die Enkel erwachsen und die Großeltern alt geworden sind Sehen Sie den Ton des Lebens, wie es sich um alle seine Nachbarschaften dreht, und sie hören seinen Klang, und jeder hört ihn, aber jeder auf seine eigene Weise. Wir lassen Sie mit der Genialität des Erzählers und seiner Trilogie in seinem Meisterwerk zurück Das hat seinen Tribut gefordert und wird sich nicht wiederholen