Übersetzung und Probleme der Akkulturation (2)

In den folgenden Artikeln und Forschungsarbeiten finden wir ein Echo vieler Meinungen, Ideen und Theorien zum Thema Übersetzung. Wenn dies auf etwas hindeutet, dann darauf, dass sich diese Ideen verbreitet haben und die Interaktion mit ihnen notwendig und erwünscht geworden ist. Allerdings hätten diese Ideen bei uns keinen Anklang gefunden, wenn sie nicht mit der großen quantitativen und qualitativen Entwicklung der Übersetzung in Verbindung gebracht worden wären unser Land in den letzten drei Jahrzehnten. Die zunehmende Effizienz der Übersetzung führt zu einem breiteren Interesse an Ideen über die Übersetzung, ihre Natur und ihre Praxis. Trotz dieser oben genannten Entwicklung stecken Übersetzungsstudien und Institute zur Ausbildung und Ausbildung von Übersetzern in unserem Land noch in den Kinderschuhen.