روايات مترجمة

الآلاف من المواطنين في الطابور من أجل ... لا أحد يعرف ماذا! تروي رواية سوروكين بجرأة قصة الناس العاديين في الشارع وهم يمزحون ويسقطون في الحب ويخرجون منه ويحلون ألغاز...

ترصد الرواية تأثير الكذب على المجتمعات. قالت الكاتبة إنها أرادت أن تُبين كيف يمكن تسميم شعب بأكمله بالأكاذيب مثلما يمكن أن تتعرض قوات عسكرية للتسمم بالغاز. تناولت الرواية جوانب نفسية...

رحلات غلفر أشهر أعمال الكاتب جوناثان سويفت، الذي يعد أعظم مؤلف ساخر إنجليزي. تروي القصة حكاية جليفر الذي يخوض ثلاث رحلات. وتبدأ برحلة إلى ليليبوت، وفيها يكتشف أنها أرض لأقزام...

الداخل" هو قرينٌ للعزلة، التي هي الحقيقة الوحيدة المؤكّدة في حياته الأرضية، كما يكرر في كتبه ومن خلال حياة أبطال رواياته، وبشكل خاص أبطال "ثلاثية نيويورك" الشهيرة التي بدأ بها...

ألا يسكن في كل واحد منا ذئب البراري الساكن في هذه الرواية ألا يعوي في دواخلنا ونحن نلفه بالصمت ؟ ألا يكشر عن أنيابه ويرفع مخالبه عالياً في وجه عالم...

كوخ العم توم إحدى أشهر الروايات في الأدب الأمريكي كله، لقد صورت فيها صاحبتها حياة الزنوج الأمريكيين قبل الحرب الأهلية، فألهبت أصحاب النفوس الكريمة وأثارت الرأي العام الأمريكي ضد المظالم...

القسم : روايات مترجمة عدد الصفحات : 700 صفحة الناشر :  دار التنوير للطباعة والنشر     تبدأ الرواية في تقديم صورة عن حياة الأمير، وهي صورة عن المجتمع الروسي، وذلك قبل...

تعطينا الرواية صورة واسعة لحياة الترف التي عاشتها طبقة النبلاء في روسيا ، نحن في القرن التاسع عشر ومع اجتياح القائد الفرنسي نابليون بونابارت الأراضي الروسية ، ودخوله موسكو وانسحابه...

يدفعك كافكا قال لي لإعادة قراءة هذا العبقري بطريقة جديدة والتعرف عليه في سياقات مختلفة، يعرفنا غوستاف يانوش على كافكا أستاذ الرواية الكابوسية الأول الذي ألهم ولا يزال يلهم الكتاب...

حكاية قديمة من التراث الإنجليزي، لا يُعرف مؤلفهـا، وقد جرت روايتها كثيراً، وظهرت نسخة منهـا في عـام 1734. ثم امتدت لتُنشر بتنويعـات مختلفة، في عـالم قصص الأطفـال المصوّرة، وأفلام الرسوم...

القسم : روايات مترجمة عدد الصفحات : 268 صفحة الناشر : دار الرافدين ذئب بري يروي رحلة عيشه في البرية ثم مراحل تدجينه، وخلال هذه الرحلة الشاقة يقدّم لنا جاك لندن رؤية...

القسم : روايات مترجمة عدد الصفحات : 356 صفحة الناشر : دار الرافدين   كُتبَت "ذئب البحر" في عام 1904 كرواية مغامرات بحرية جمع فيها جاك لندن بين رومانسية البحر المتمثلة بتصويرات...