På kanten av hemlandet

Där sitter man fast mellan två länder
På kanten av världen
På en plats som inte finns på kartan
Mellan gränser
Jag satt på min väska
Under morgonsolens hetta
Jag ser på mitt hemland som sträcker ut sig framför mig
Jag föreställde mig att han hånade mig
Jag föreställde mig att landet sa till mig:
Trodde du att du kunde bli av med mig så lätt?
Du är syrisk
Syrierna har en förbannelse som de inte kan bli av med
Även om de skär av sig huden
Vart du än går kommer du att förbli en syrier, fylld av förnedring och trasig