Napoleons brev till Josephine

Napoleon Bonapartes brev till sin fru Josephine anses vara bland de vackraste kärleksbreven i världslitteraturen, eftersom de belyser denna exceptionella militärledares uppriktiga känslor gentemot kvinnan han älskade vid första ögonkastet och som han var djupt fäst vid, vilket framgår av dessa brev, vars fullständiga översättning vi erbjuder till arabiska.  "Josephine", vars ursprungliga namn var "Rose Thatcher", var änka efter en general som avrättades under terrorvälde under den franska revolutionen. Hon flydde giljotinen genom ingripande av några inflytelserika vänner, bara för att hitta sig själv en änka. och mor till en ensamstående ung man, "Eugène", och en dotter, "Herotans", med en lyxig titel som hon ärvde från sin man, "Viscountess of Bohamas."