Erklärung des Buches
Diese fantasievolle Reise beinhaltet einen großen Teil der Visionen und Wahrnehmungen des Autors von Ereignissen und der Umstrukturierung der Hauptfiguren, aber die Grundprämisse ist authentisch historisch und das verheerende Ereignis ist eine Realität, die echte Menschen erlebt und das Süße und das Bittere gekostet haben. Im Jahr 1599 floh der andalusische Jurist und Übersetzer Ahmed bin Qasim Al-Hajri (Spitzname Al-Shihab und besser bekannt als Afoqai) aus seiner Stadt Granada, um den Verfolgungen von Diran Al-Fiftis zu entgehen, nachdem er sein Leben im Meer riskiert hatte In der Wüste flüchtete er zum Sultan von Marrakesch, Ahmed Al-Mansur Al-Dhahabi, der ihn als Übersetzer in seinem Büro anheuerte, und er führte die gleiche Aufgabe weiterhin mit seinem Sohn Zidane aus, den er in eine Botschaft schickte nach Frankreich, um einige Piraten zu verfolgen Die Franken.